dropped in
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞ぶらりと訪れた
We dropped in just to say hello
動画字幕
この鳩が数百万ドルの価値を持つかもしれない理由 (Why This Pigeon Could Be Worth Millions)
- Imagine being dropped in the middle of nowhere, unable to read a map,
そして100からすぐに200になると思う。
- Imagine being dropped in the middle of nowhere, unable to read a map, and still finding your way home in under 24 hours, a thousand kilometers away with pinpoint accuracy.
人里離れた場所に落とされ、地図も読めず、それでも24時間以内に1000キロ離れた自宅への道をピンポイントで見つけることを想像してみてほしい。
デガン・パチャーズが描く『インビンシブル』プライムビデオの「Invincible」キャラクター、コンクエストとアトム・イヴのファンアート (Drawing Conquest vs. Atom Eve Fan Art with Deegan Puchkors | Invincible | Prime Video)
- Then I dropped in base colors for Eve's close-up and rolled right into adding in her darker tones.
それから、イヴのクローズアップのためにベースカラーを落とし、すぐに彼女のダークトーンの追加に取りかかった。
- Then I dropped in base colors for Eve's close-up and rolled right into adding in her darker tones.
彼女の髪は特にその恩恵を受け、本当に満足のいくスタイルになった。
ボエティウス『哲学の慰め』 (Boethius’s Consolation of Philosophy)
- I was pondering thus in silence and using my pen to set down so tearful a complaint, there appeared standing over my head a woman's form, whose countenance was full of majesty, whose eyes shone as with fire and whose power of insight surpassed that of all men. His visitor is a metaphorical figure whom Boethius terms Lady Philosophy. Lady Philosophy is carrying a pile of classical books in one hand and a sceptre in the other and she has come to visit Boethius in his cell in order to remind him of some of the fundamental truths of his favourite subject, largely as defined by the Stoic school of Greece and Rome. That she should have dropped in on him was, in a sense, no surprise. In the classical world, philosophy was not an abstract academic discipline. It was a set of tools specifically designed to help one live and die well, with particular relevance at the darkest moments. Lady Philosophy begins by gently chiding Boethius for flaring up against his fate. She reminds him, as Stoic philosophers had constantly stressed, that human beings are not in control of most of what happens to them. Our destiny is in large measure in the hands of a devilishly powerful, seductive goddess whom the Romans knew as Fortuna, the goddess of fortune. This figure was a central deity in the Roman pantheon and was represented across the Roman world on coins and statues. She was typically depicted holding a cornucopia in one hand, overflowing with fruit and luxuries, and on the other leaning on a tiller, a marker of her capacity to direct people's fates. Depending on her mood, fortune might either shower us with gifts or, with a blithe smile, steer us towards catastrophe. To be a philosopher means to understand all that fortune controls, to resist her blandishments, to know never to put complete faith in the things that are, ultimately, always in the hands of an immoral and reckless force, and to prepare for the day when we may have to surrender her gifts at a stroke.
その表情は威厳に満ち、その目は炎のように輝き、その洞察力はすべての人を凌駕していた。来訪者はボエティウスが「哲学婦人」と呼ぶ比喩的な人物である。哲学婦人は、片手に古典の書物の山、もう片方の手には杖を持ち、ボエティウスの独房を訪ねてきた。彼女がボエティウスのもとに立ち寄ったことは、ある意味で驚きではなかった。古典の世界では、哲学は抽象的な学問ではなかった。哲学とは、人がよく生き、よく死ぬために特別に設計された道具のセットであり、特に最も暗い瞬間に関連するものであった。レディ・フィロソフィーはまず、運命に逆上
- That she should have dropped in on him was, in a sense, no surprise.
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
もし私が大学でその講座に立ち寄らなかったら、マックに複数の書体やプロポーショナル・スペースのフォントが搭載されることはなかっただろう。
- If I had never dropped out, I would have never dropped in on that calligraphy class.
もし中退していなかったら、あの書道教室に立ち寄ることもなかっただろう。
推薦状：医学部出願の秘策 (Letters of Recommendation: Med School Application SECRET Weapon)
- I was too caught up thinking I would be a nuisance if I dropped in.
邪魔になるのではないかと思いすぎて、立ち寄ることをためらっていました。
- I was too caught up thinking I would be a nuisance if I dropped in,
各推薦状作成者は、AMCAS出願に追加する際に個別のレターIDが割り当てられ、推薦状をアップロードするために必要となります。
イラン、トランプ氏の和平交渉の主張を「フェイクニュース」と呼び市場操作を非難 | BBC News (Iran calls Trump’s claim of peace talks “fake news” to manipulate markets | BBC News)
- But large bombs dropped in built-up areas are killing ever-growing numbers of civilians, most of whose stories may never be told.
それがその施設を直接狙った攻撃だったのか、それとも隣接する施設を狙った攻撃だったのかを判断するのは、私たちにはできません。
- But large bombs dropped in built-up areas are killing ever-growing numbers of civilians, most of whose stories may never be told.
しかし、人口密集地域に投下された大型爆弾は、ますます多くの民間人の命を奪っており、その多くは語られることのないままになるでしょう。
NESについて知らなかったトップ20 (Top 20 Things You Didn't Know About the NES)
- We know it dropped in Japan on September 13, 1985.
日本では1985年9月13日に発売されたことは分かっています。
- We know it dropped in Japan on September 13, 1985.
しかし、アメリカとなると、歴史的な宝探しのような状態になってしまいました。
